中欧比较司法文化学术研讨会顺利召开

                 
    2010年中欧比较司法文化学术研讨会于7月10—11日在北京友谊宾馆召开。会议由中国法学会比较法学研究会和北京市社会科学院共同举办。与会代表有中国法学会比较法学研究会秘书长张少瑜研究员、北京市社会科学院副院长许传玺研究员、法国高等司法研究所秘书长安托万•卡拉邦（Antoine Garapon）教授以及北京大学、中国人民大学、中国政法大学、上海交通大学、西南政法大学、四川大学、重庆大学、中山大学、浙江工商大学等高校的18名中方学者，以及来自法国、意大利、比利时等国家的5名欧洲学者。

    会议共分五个专题。第一专题为“比较司法文化的一般问题”，由西南政法大学陈金全教授主持，上海交通大学法学院院长季卫东教授、浙江工商大学李建波教授、比利时列日大学罗伯特•雅各布（Robert Jacob）教授，北京大学贺卫方教授分别作了主题发言。第二专题是“中国当代司法问题”，由中国人民大学范愉教授主持。西南政法大学徐昕教授、张永和教授与中国社会科学院徐炳研究员以当代司法中的调解为主题发表了各自独到的见解，引起了与会者的热烈讨论。第三专题是“从司法形象和民俗等看司法文化传统”，由季卫东教授主持。四川大学里赞教授以“清代的城隍与司法”为题，运用丰富的图片和史料展现了城隍背后的司法理念与文化。意大利那不勒斯大学丹尼艾拉•比福科（Daniela Bifulco）教授以“蒙着双眼的司法女神——政治、社会和文化原因的分析”，对西方的正义女神形象进行了多角度的探讨；安托万•卡拉邦（Antoine Garapon）教授运用丰富的视频材料，展现了中、美、法三国司法审判文化上的差异。第四专题为“从文学作品、出土文物和档案等实物看司法文化传统”，由安托万•卡拉邦教授主持。中山大学徐忠明教授发表了题为“中国的法律与文学”的精彩演讲；浙江工商大学崔兰琴教授通过对元杂剧《救风尘》的分析，展示了中国古代文学作品中婚书在审理婚姻案件时的证明效力；中国政法大学崔永东教授对古代简帛中的司法文化进行了精彩分析；收藏家田涛先生以“明清诉状形式研究——从黄岩诉状到徽州诉状的比较分析”为题、中国人民大学博士后吴佩林以“近30年来国内对清代州县诉讼档案的整理与研究”为题，发表了演讲。第五专题为“中国西南地区少数民族的司法文化”，由罗伯特•雅各布教授主持，陈金全教授通过图文并茂的方式对四川凉山彝族的纠纷解决方式进行了精彩展现；西南政法大学张培田教授通过实地调研，对云南建水回新纳楼司署的功能与地位进行了深入探讨；重庆大学张晓蓓教授则通过大量图片和史料对清代西南民族地区司法中的灵动性进行了具体展示。

    与以往研讨会不同，参加本次研讨会的学者广泛运用了图片、档案、史料、视频等多种素材，深入展现了中欧司法制度背后的理念与文化差异。尤为可贵的是，学者们通过广泛的社会调查和实地调研，掌握了大量的第一手资料，为比较司法文化研究的深入开展奠定了坚实的基础。通过中欧学者的积极、热烈参与，此次研讨会取得了圆满成功。