《中国现代女性作家与中国革命，1905-1948》一书出版

     我院文化研究所副研究员季剑青博士翻译的专著《中国现代女性作家与中国革命，1905-1948》，最近由北京大学出版社出版。作者颜海平教授是美国康乃尔大学艺术与人文终身教授，华东师范大学紫江特聘教授，华东师范大学-康乃尔大学比较人文研究中心主任。全书共40万字。这是一部在“中国革命”的视野下深入讨论中国现代女作家的著作，作者深入探讨了秋瑾、冰心、丁玲、萧红、白薇等女作家的文学生活，她们的写作与生活如此紧密相连，以至离开一方便无法理解另一方，写作本身即是实践，实践本身即是革命。这种文学史与生活史的结合，不仅具有理论的意义，在方法乃至著述文体上也提供了现代文学研究的新范例。

    《中国女作家和女性主义想像，1905—1948》是对现代中国重要女作家所做的一项引人入胜的研究，它描述了这些女作家的文学作品和生活旅程，从而考察了中国跨文化女性主义的政治与诗学，这种女性主义超越了西方资产阶级女性主义自我的界限。与那些关注现代中国民族国家及其性别效应的话语形成的文学研究不同，颜海平教授探讨了中国女作家在何种程度上，以受到限制而根本上又是革命的方式，重新创造了她们的生活，连同她们的写作。

    这本书运用这些女作家卷帙浩繁的作品和戏剧性的生活，阐明了中国女性在文学和艺术上所取得的一系列成就，为探讨二十世纪中国女性主义意识的历史和遗产及其在中国革命中的中心地位，提供了至关重要的观点。对性别研究、文学和文化研究以及表演研究领域的学者来说，本书会非常有益。